优美段落摘抄用英语怎么说
优美段落摘抄可以用英语表达为 “beautiful paragraph excerpt” 或 “exquisite passage excerpt.”
源:
个表达是指从一篇文章或书中摘取出来的优美的段落,用来展示文章的精华内容或者引用其中的精妙语句。
文例句及其中文翻译:
The following is a beautiful paragraph excerpt from ‘To Kill a Mockingbird’ by Harper Lee: ‘You never really understand a person until you consider things from his point of view – until you climb into his skin and walk around in it.'”
下面内容是《杀死一只知更鸟’里面的一段优美段落摘抄:“你不能真正了解一个人,除非你考虑从他的角度出发——除非你爬进他的皮肤,在里面走来走去。”)
Here is an exquisite passage excerpt from ‘The Great Gatsby’ by F. Scott Fitzgerald: ‘So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.'”
下面内容是《了不起的盖茨比’里面的一段精细段落摘抄:“因此我们不断前进,船驶过逆流,不断地被带回过去。”)